| 论商标翻译的文化因素 |
| |
| 引用本文： | 吴晶. 论商标翻译的文化因素[J]. 武汉职业技术学院学报, 2002, 1(4): 36-39 |
| |
| 作者姓名： | 吴晶 |
| |
| 作者单位： | 武汉职业技术学院,外语系,湖北,武汉,430074 |
| |
| 摘 要： | 商标翻译是实用广告翻译中的一个组成部分，一个好的翻译不仅能促进商品的销售，而且渗透着文化对翻译的影响。本文通过对商标翻译的成功案例的分析，阐述文化对翻译的影响。
|
| 关 键 词： | 商标翻译 广告翻译 文化因素 组成部分 实用 教学理论 促进 研究与实践 渗透 商品 |
| 文章编号： | 1671-931X(2002)04-0036-04 |
| 修稿时间： | 2002-04-30 |
Analyses of the Cultural Factors in Brand Name Translation |
| |
| WU Jing. Analyses of the Cultural Factors in Brand Name Translation[J]. Journal of Wuhan Institute of Technology, 2002, 1(4): 36-39 |
| |
| Authors: | WU Jing |
| |
| Abstract: | Translation of brand names is a part of advertisement translation. A successful translation should fully reflect the culture references, and may promote the sales of the merchandise. This article illustrates this idea by analyzing some successful cases of brand names translation. |
| |
| Keywords: | brand names translation cultural background |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
