摘 要: | 正如中文里的成语一样,英文中的成语(或称惯用语)也都是源于生活,蕴含典故,妙趣横生,一语双关。如果在写作或交谈中适当地加以运用,一定可以更传神达意,生色不少。1.Put one’s foot down表示决心,加速要加快汽车速度,便要用脚将油门踏下。因此,用这句成语去形容加快工作的速度。这句亦可比喻表示决心去做事。情景例句:Maggieisrunningaroundtoomuch,anditishightimethatherfa-therputhisfootdowntoteachheralesson.玛吉太贪玩了。现在正是她父亲下定决心要好好地教训她的时候。2.Putone’sshouldertothewheel竭力工作,通力合作这句意思是…
|