《华阳国志译注》“原文”移录失误例析 |
| |
引用本文: | 杨华.《华阳国志译注》“原文”移录失误例析[J].文教资料,2013(33):81-83. |
| |
作者姓名: | 杨华 |
| |
作者单位: | 西华师范大学文学院,四川南充637009 |
| |
基金项目: | 四川省哲学社会科学重点研究基地西部区域文化研究中心2012年度重点项目:《华阳国志》词汇研究(编号:XBYJ2012B3). |
| |
摘 要: | 《华阳国志译注》“原文”部分主要依据任乃强先生的《华阳国志校补图注》,但在移录过程中存在不少失误,包括文字的讹、脱、衍、倒、移.以及增删符号的误录、误用等情况。
|
关 键 词: | 《华阳国志译注》 移录 失误 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|