| 翻译教学中英汉词语不对称问题研究 |
| |
| 引用本文： | 董恩家. 翻译教学中英汉词语不对称问题研究[J]. 荆门职业技术学院学报, 2006, 21(2): 57-59 |
| |
| 作者姓名： | 董恩家 |
| |
| 作者单位： | 荆门职业技术学院,外国语学院,湖北,荆门,448000 |
| |
| 摘 要： | 英汉翻译是英语专业高年级学生习得翻译理论和技能的重要课程。翻译过程中存在的词语不对称问题,在某种程度上影响了学生对英语语言文化的接受,正确认识两种语言在文化上的不对称现象,可有助于学生尽快地提高翻译能力。
|
| 关 键 词： | 英汉翻译 教学 词汇 不对称 |
| 文章编号： | 1008-4657（2006）02-0057-03 |
| 收稿时间： | 2005-12-26 |
| 修稿时间： | 2005-12-26 |
On Problems of Non-symmetry Terms of English - Chinese in Translation Course Teaching |
| |
| DONG En-jia. On Problems of Non-symmetry Terms of English - Chinese in Translation Course Teaching[J]. Journal of Jingmen Vocational Technical College, 2006, 21(2): 57-59 |
| |
| Authors: | DONG En-jia |
| |
| Abstract: | English-Chinese translation course is a basic theory and a must skill for senior majors in English.The problems on non-symmetry terms of the two languages impact the students' master of the English language.Knowing how to understand and solve these problems can greatly help the students improve their abilities of applying the translation theory and skills. |
| |
| Keywords: | English-Chinese translation teaching terms non-symmetry |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
