浅谈日本童话中拟声词和拟态词的翻译和用法 |
| |
引用本文: | 杨红丽.浅谈日本童话中拟声词和拟态词的翻译和用法[J].科教文汇,2010(20):157-158. |
| |
作者姓名: | 杨红丽 |
| |
作者单位: | 山东英才学院,山东·济南,250104 |
| |
摘 要: | 日本童话,讲究语言的生动性,更注重语境。之所以深受孩子们的欢迎,是因为它包含了十足的童味。本文着重谈日语拟声词和拟态词表现手法。同时,掌握这些词的用法也有利于提高日语学习者日语翻译能力。
|
关 键 词: | 童话 日语 拟声词 拟态词 特点 心境翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|