对“加以/进行休息”一例的质疑

陆俭明老师在其《现代汉语语法研究教程》中,用＂加以/进行休息＂等为例解说自主范畴对汉语句法的制约作用,认为＂休息＂是双音节自主动词,因此可作为形式动词＂加以＂、＂进行＂的宾语。对这一例子及其涉及的观点提出几点质疑,并通过对＂加以＂、＂进行＂所带宾语的条件进行简要归纳。

Questions on the Example of "Jiayi/jinxing xiuxi"

Professor LU Jian-ming uses ＂ jiayi/jinxing xiuxi＂ as an example to explain the volitional category limitation in Chinese syntax in textbook of Research on Chinese Grammar.＂ Xiuxi＂ is a disyllable dummy verb,so it can act as object of the formal verbs ＂ jiayi＂ and ＂ jinxing＂.This paper raises a few queries about this example and the viewpoints involved,briefly summarizes the conditions of the object carried by ＂ jiayi/ jinxing＂,and point out the root of the problem.