|
|||||
|
|
| 从前后项语义关系看中日复合动词的异同 | |
| 引用本文： | 杨晓敏.从前后项语义关系看中日复合动词的异同[J].中国科教创新导刊,2009(1):90-92. |
| 作者姓名： | 杨晓敏 |
| 作者单位： | 上海外国语大学,上海,200083 |
| 摘 要： | 本文以大量词例为分析对象,将前后项语义分为5大类,然后再细分为17小类,比较了中日复合动词在语义结构上的异同,认为兼语结构和反义并列是汉语的基本结构,但是在日语复合动词中并不典型,而述补关系在日语中占很大比例,但汉语往往需要借助短语来表达,因此从意义表达的角度看,日语复合动词接近于汉语复合动词加汉语词组之和. |
| 关 键 词： | 复合动词 语义关系 并列 主从 递续 述补 述宾 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |