| 汉日关闭义动词对比研究 |
| |
| 引用本文： | 曾岚. 汉日关闭义动词对比研究[J]. 闽江学院学报, 2009, 30(6): 83-87 |
| |
| 作者姓名： | 曾岚 |
| |
| 作者单位： | 闽江学院外语系,福建,福州,350108 |
| |
| 基金项目： | 闽江学院社科育苗资助项目 |
| |
| 摘 要： | 汉日关闭义动词都有“关门”的用法,该用法可以看作共时层面上的基本义。“关门”的动作过程可以分解出[＋使受事发生状态变化]、[＋使受事与其它部分重合]、[＋施加约束]和[＋行为的结果产生阻断功能]4个语义特征。汉语动词“关”、“掩”和日语动词「しめゐ」「とじゐ」「ときす」都具有表示“关门”的用法,另一方面又各自侧重不同的语义特征。
|
| 关 键 词： | 关闭义 重合 阻断 |
Comparative Research Between Chinese and Japanese Languages on the Notional Verb ofClose |
| |
| ZENG Lan. Comparative Research Between Chinese and Japanese Languages on the Notional Verb ofClose[J]. Journal of Minjiang University, 2009, 30(6): 83-87 |
| |
| Authors: | ZENG Lan |
| |
| Affiliation: | ZENG Lan (Foreign Languages Department of Minjiang University,Fuzhou Fujian 350108) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | the notion ofclose overlap hinder |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
