|
|||||
|
|
| 现代汉语"有点儿"与韩语"jogeum"的比较 | |
| 引用本文： | 郑慧仁.现代汉语"有点儿"与韩语"jogeum"的比较[J].现代语文,2007(5):93-95. |
| 作者姓名： | 郑慧仁 |
| 作者单位： | 郑慧仁（南京大学中文系） |
| 摘 要： | 程度副词"有点儿"在现代汉语中用得很多。但是对学习汉语的韩国学生来说,正确地运用"有点儿"并不简单。韩语中的"jogeum"也是表程度小的程度副词,因此许多汉韩词典将"有点儿"翻译成"jogeum"。两者之间的确存在着相似之处,但还存在着一些细微的区别。学习汉语的韩国 |
| 关 键 词： | 现代汉语 韩语 程度副词 学习汉语 负迁移影响 学生 韩国 翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |