“打”并非总是beat

beat常译作“打败,敲打”,指用棍棒等的连续敲打。如:beat a child打小孩,beata drum打鼓,beat time打拍子,beat down打倒,beat off打退等。但是下面的含有“打”字的汉语词组译成英语时却不用beat。