医学英语教学之西医疾病命名文化——以人名、地名命名的疾病为例 |
| |
作者单位: | ;1.中山大学中山医学院外语教研培训中心 |
| |
摘 要: | 在医学专业英语教材和医学文献中,疾病名称随处可见。西方医学对于疾病的命名,在词源方面离不开拉丁词根和希腊词根,病名描述了疾病的病理和症状。但一直以来很多疾病都有广为人知的俗名别称,尤其是以人名和地名命名的疾病,更容易被媒体和大众接受。本文重点讨论利用人名、地名等专有名词命名的疾病名称,选择医学文献和新闻媒体使用频率较高的病名为例,简要概述冠以人名、地名的西医疾病名称的由来,借此丰富医学英语课堂教学,使学生对西方疾病命名文化有所了解。
|
关 键 词: | 医学英语 疾病命名 文化 |
|
|