全球化进程中国家主权让渡的现实分析

国家主权对于一个国家而言具有十分重要的意义。然而,当今的全球化趋势给传统的国家主权带来了新的冲击和挑战。在全球化进程中,国家间的依存和合作更加紧密,而且还面临许多需要共同解决的问题。各主权国家为了共享全球化的成果,就要让渡部分主权。为了国家的整体利益,在自愿的、独立决策的前提下,让渡部分国家主权无疑是合理的、可行的。让渡部分国家主权是历史发展的必然,对国家主权不会造成损害和削弱。国家主权的让渡已经成为全球化和地区合作进程的一种趋势。主权让渡并不意味着主权的丧失,而是各国对主权的分享。对主权让渡的正确认识,有助于我们在全球化时代维护和扩展国家利益。

Reality Analysis on Transfering of State Sovereignty in the Process of the Globalization

State sovereignty is very significant for a country. Nowadays, state sovereignty faces the new impact and challenge caused by the globalization. In the course of the globalization, the cooperation between the states becomes more inseparable, and the states face much more common problems than ever. The states have to transfer part of their sovereignty in order to enjoy the fruits of the globalization together. It is rational and feasible for any states to transfer a portion of its sovereignty at their willingness and independence for the countries' whole interests. It is inevitable in the ongoing of history to transfer part of sovereignty, and the sovereignty won't be harmed and weakened. Sovereignty transfer has become a trend in the process of globalization and regional integration. Sovereignty transfer does not mean the disfranchisement of sovereignty, but the sharing of sovereignty between states. To understand sovereignty transfer as it is, will be helpful for us to maintain and expand national interests in the age of globalization.