从图里的翻译规范理论看庞德翻译 |
| |
引用本文: | 翟卉欣,翟敏.从图里的翻译规范理论看庞德翻译[J].华章,2010(25). |
| |
作者姓名: | 翟卉欣 翟敏 |
| |
作者单位: | 1. 长春大学,光华学院外语学院,吉林,长春,130000 2. 暨南大学,外语学院,广东,广州510632 |
| |
摘 要: | 翻译是一种语言活动,同时也是一种社会文化活动,必然会受到社会文化规范的束缚.庞德的翻译也同样遵循此规则.本文在扼要概述图里翻译规范论后,从图里的首要规范、预备规范和操作规范三方面浅析庞德的翻译.同时也证明了图里翻译规范论有一定的解释力.
|
关 键 词: | 翻译规范 首要规范 预备规范 操作规范 庞德翻译 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|