美国棒球电影发展的文化省思

"库伯镇"(传说中的棒球发源地)与"好莱坞"(电影工业重镇)有着非常密切的关系.一百多年来,棒球作为美国的"国家消遣",始终都是好莱坞电影制片最热衷取材的对象,为电影角色、剧情与背景提供丰富的银幕元素.从孩童联盟到大联盟,好莱坞曾出品各式各样类型电影,分从不同面向描绘美国社会中的棒球运动,这些电影也被称为"棒球电影".本文企图透过对于"棒球电影"的考察,揭示棒球、电影与美国文化之间的细腻互动关系.我们将会看到,从19世纪后期开始,棒球与电影便在美国社会中扮演凝聚美国移民社会分歧认同的重要力量,作为二股力量结合代表的"棒球电影",也运用其丰富银幕再现不断复制并传播美国社会中的主流价值,成为其典型的代表例证.透过回顾并整理美国"棒球电影"的发展历程,以及其在不同阶段中所展现出来的重要类型与主题.本文将致力于解释棒球不断结合电影的主要因为,以及二者相互结合的互动模式,让我们能更进一步理解棒球对于美国文化的影响.

A Cultural Reflection on the Development of Baseball Film in America

Cooperstown is so intimate with Hollywood.For over 100 years,baseball as the American national pastime has been consistently taken by filmmakers to help develop character,drive plot and provide background.Meanwhile,from the Little League to the Major League,Hollywood has also release all kinds of film genre related to every aspect of baseball game in so-called baseball film.This article is intended to explore the nature of those connections between Cooperstown/baseball and Hollywood/film as they are represe...