对普通高校参与农民工培训的思考

对农民工实施培训,是促进我国农村富余劳动力向非农产业和城镇转移的必要手段。普通高校参与培训活动,是其履行社会职责、拓展成人教育空间的需要,也是提升培训质量的客观要求。参与农民工培训,普通高校必须坚持“生利”、让利及特色化原则;强化市场观念和竞争意识,主动参与培训;正确协调各种关系,营造良好的社会环境;采取灵活的参与方式,确保培训质量。

On College Participating in Training Migrant Workers

The training of migrant workers is the necessary means to promote China＇s surplus rural labor to non-agricultural and urban area. Colleges and universities have participated in such activities, and this is the objective requirement of fulfilling their social responsibility, expanding their continuing education space and meareasing the quality of training. Participating in the training of migrant workers, colleges must adhere to＂revenue-producing＂ and its characteristic principles, strengthen the market value and competition sense, coordinate all kinds of relations, create a good social environment, and adopt a flexible manner in order to ensure the training quality.