翻译主体间性思想在功能翻译理论中的彰显 |
| |
作者姓名: | 唐巧惠 |
| |
作者单位: | 湖南工学院外国语学院 湖南衡阳421002 |
| |
基金项目: | 湖南省教育厅科研项目“基于功能翻译理论的新闻翻译主体间性研究”,湖南工学院科研项目“新闻翻译的主体间性:功能翻译理论的阐释” |
| |
摘 要: | 功能翻译理论从功能和交际的角度研究翻译,对翻译研究产生了巨大影响。本文通过研究该流派四个颇具里程碑意义的理论———文本类型理论、目的论、翻译行为理论、功能加忠诚原则,详细分析了功能翻译理论中彰显的翻译主体间性思想,从而为功能翻译理论指导翻译主体间性提供理论支持。
|
关 键 词: | 翻译 翻译主体间性 功能翻译理论 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|