|
|||||
|
|
| 从“忍看”的译法说到“语急”现象 | |
| 引用本文： | 李瑞琴.从“忍看”的译法说到“语急”现象[J].语文知识,2001(3):60-62. |
| 作者姓名： | 李瑞琴 |
| 作者单位： | 石家庄三十八中 |
| 摘 要： | 生:老师,高中课本《为了忘却的纪念》一课中七律《惯于长夜过春时》的颈联“忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗”,课本编者把它翻译成“忍心看着朋友们一个个被反动派杀害,愤怒地面对着 |
| 关 键 词： | “忍看” 译法 “语急” 高中 语文 《为了忘却的纪念》 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |