《游子吟》赏析 |
| |
作者姓名: | 徐增红 |
| |
摘 要: | 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐②迟迟归。谁言③寸草心④,报得三春晖⑤?[译文]慈祥的母亲穿针引线给即将外出的儿子缝制衣服。千针万线密密缝制,只怕儿子在外迟迟不回,衣服破烂。儿女的孝心像小草一般微小,怎能报答得了母亲伟大的慈爱呢?[注释]①游子:离家在外或久居外乡的人。②意恐:唯恐,只怕。③谁言:谁说。④寸草心:比喻儿女的孝心如小草般微小。⑤三春晖:比喻母亲对儿女的恩情如春天的阳光般温暖、伟大。孟郊是唐朝著名的诗人,他40岁时中了进士,50岁获得了溧阳县尉的职务,本诗就是孟郊在溧阳做官时的作品。…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|