浅谈书面表达汉语式英语病句常见类型及改正方法 |
| |
作者姓名: | 丁好鹏 |
| |
作者单位: | 江苏 |
| |
摘 要: | 少考生在写英语书面表达时易受汉语习惯影响,所写句子虽然语法正确,却不符合英语表达习惯,造成不少汉语式英语病句,这些病句常有下列类型:一、主语型汉语式英语病句(一)表“花费”的动词用错主语例:他花五元钱买了一本字典。误:He cost five yuan to buy a dictionary.正:It cost him five yuan to buy a dictionary.或The
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|