|
|||||
|
|
| 超越文本的翻译——《威尼斯商人》中典故翻译的文化浅析(英文) | |
| 引用本文： | 孙琪.超越文本的翻译——《威尼斯商人》中典故翻译的文化浅析(英文)[J].海外英语,2012(9):183-184,187. |
| 作者姓名： | 孙琪 |
| 作者单位： | 沈阳工程学院 |
| 摘 要： | 该文主要通过分析莎士比亚作品《威尼斯商人》中典故的翻译,来探讨跨文化交际问题。通过对于翻译中涉及的文化问题的探究,试从"用典"这一修辞手法入手,对如何化解翻译中的文化障碍进行一个新的探索。 |
| 关 键 词： | 跨文化交际 典故 修辞 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |