古文今译八法

古今语言差异很大,初学文言文者单靠死记硬背一个个注释,是很难学好文言文的,只有从古人的书面语言中找出规律,才能正确地掌握词义,理解文章的含义。我从多年的教学实践中总结出八种翻译古文的方法,供初学者和同仁参考。