| 英语词汇翻译的必备技巧——语序变换 |
| |
| 引用本文： | 解学林.英语词汇翻译的必备技巧——语序变换[J].山东商业职业技术学院学报,2015,15(1):82-84. |
| |
| 作者姓名： | 解学林 |
| |
| 作者单位： | 集宁师范学院,内蒙古乌兰察布,012000 |
| |
| 摘 要： | 在进行英语翻译时由于英语与汉语结构上的差异,翻译者在翻译过程中需要做好相应语序的调整,这样才能够达到翻译目标,提高英语词汇翻译的准确性。但是在实际的翻译中我们发现,如果翻译人员不能够掌握相应的翻译技巧,将会影响到翻译的质量。如何调整语序变换,成为当前翻译者学习的重要内容之一。通过对不同类型文章的翻译语序进行探讨,从而增强翻译者对语序变化的认识,使其译文与原文保持高度的一致性。
|
| 关 键 词： | 英语词汇 翻译技巧 语序变换 不同类型 |
Necessary Skills of English Vocabulary Translation: Word Order Change |
| |
| XIE Xue-lin.Necessary Skills of English Vocabulary Translation: Word Order Change[J].Journal of Shandong Institute of Commerce and Technology,2015,15(1):82-84. |
| |
| Authors: | XIE Xue-lin |
| |
| Institution: | XIE Xue-lin;Jining Normal University; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
