格林卡学习西欧音乐对发展我国民族音乐的启示

世界文化史上任何一次文艺复兴运动,都是以不同民族、不同形式、不同风格的艺术相互融合为基础的.中国艺术家为重构自己民族的新音乐文化,在洋为中用的路上已经苦苦探索了整整一个世纪.21世纪该是我们沿着中为洋用的回程走向世界的时代.纵观世界音乐文化史,格林卡在借鉴西欧音乐成果时,坚持和发展本民族音乐的实践,值得我们学习和深思.

Glinka Learning Western Europe''s Music Gives Inspiration to the Development of Our National Music

All kinds of renaissance movements in world cultural history are based on the integration of arts from dif-ferent forms,styles and nationalities.In order to reconstruct our own national music culture,Chinese artists have explored bitterly for a century on the way to utilize western music.21st century should be an era for us to trace back the road of utilizing Chinese music to head for the world.Making a comprehensive survey of world music history,we can see that Glinka stuck to and developed his own national music while using western Europe's music for reference and his example deserves to be followed and thought over by us.