| 从合作原则的偏移看《老友记》的语言幽默 |
| |
| 引用本文： | 吴迎春. 从合作原则的偏移看《老友记》的语言幽默[J]. 绵阳师范学院学报, 2013, 32(6): 112-116 |
| |
| 作者姓名： | 吴迎春 |
| |
| 作者单位： | 安徽师范大学外国语学院,安徽芜湖,241002 |
| |
| 摘 要： | 《老友记》是一部风靡全球的情景剧,主要围绕着六个好朋友之间的喜怒哀乐展开的。虽然剧中的情节不能全景式演绎美国人的生活,但也能比较系统地展现美国人的生活,是美国年轻人生活的展示。剧中的人物对白经常使人忍俊不禁。本文以Phoebe这个人物为例,从合作原则的角度对《老友记》中的部分语料出现的幽默进行分类,并对Phoebe造成的幽默进行诠释。人的个性、感知力、认知结构等个体因素导致对话语的不同推理,即使在遵循合作原则下,也会出现"会话含义",从而产生幽默。
|
| 关 键 词： | 偏移 合作原则 老友记 幽默 |
An Analysis of Humor in the Language of Friends through the Deviation of Cooperation Principle |
| |
| WU Ying-chun. An Analysis of Humor in the Language of Friends through the Deviation of Cooperation Principle[J]. Journal of Mianyang Normal University, 2013, 32(6): 112-116 |
| |
| Authors: | WU Ying-chun |
| |
| Affiliation: | WU Ying-chun(School of Foreign Languages,Anhui Normal University,Wuhu 241002,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
