|
|||||
|
|
| 直接间接影响兼具,创作风格小同大异——鲁迅与日本文学 | |
| 作者姓名： | 李春林 |
| 作者单位： | 辽宁社会科学院文学所 辽宁沈阳110031 |
| 摘 要： | 鲁迅直接接受了弗洛伊德 ,而又通过厨川对弗氏的改塑间接接受了弗氏。鲁迅直接接受了陀思妥耶夫斯基 ,但又通过芥川龙之介而发生了对陀氏的间接接受。日本文学的新形态由于深受西方文化浸渍而蕴含西方文化质素 ,鲁迅接受了日本文学 ,又通过近现代日本文学而接受了西方文学。但从总的创作风格而言 ,鲁迅更接近俄罗斯文学而与日本文学相远。鲁迅与日本文学的相似之处更多的只是在具体的表现技巧上 |
| 关 键 词： | 鲁迅 日本文学 直接影响 间接影响 创作风格 表现技巧 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |