| Radar Screen的翻译之研究 |
| |
| 引用本文： | 周新.Radar Screen的翻译之研究[J].沙洋师范高等专科学校学报,2007,8(2):88-90. |
| |
| 作者姓名： | 周新 |
| |
| 作者单位： | 长江大学,外国语学院,湖北,荆州,434104 |
| |
| 摘 要： | “on/off one's/the radar screen”一语在一般我们所接触到的中外词典中还查不到,本文展现了它的很多用法并探讨了它的译法,填补了词典的一个空白。
|
| 关 键 词： | 雷达屏幕 |
| 文章编号： | 1672-0768（2007）02-0088-03 |
| 收稿时间： | 2006-09-30 |
| 修稿时间： | 2006年9月30日 |
A Study on How to Translate the New Idioms "On/off the Radar Screen" into Chinese |
| |
| ZHOU Xin.A Study on How to Translate the New Idioms "On/off the Radar Screen" into Chinese[J].Journal of Shayang Teachers College,2007,8(2):88-90. |
| |
| Authors: | ZHOU Xin |
| |
| Abstract: | "On/off one's/the radar screen",as new idioms,can not be found both in English-English and English-Chinese dictionaries currently available.This article tries to examine their meanings and usages in an attempt to solve their problems with Chinese translation,as well as supply a gap in these reference books. |
| |
| Keywords: | on/off one's/the radar screen |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
