20世纪中国比较文学研究的回眸与展望

中国现代比较文学发轫于20世纪初，王国维，鲁迅，茅盾的研究，已带有比较的性质，1920-1930年代，比较文学作为一门新兴的现代学科在中国正式形成，1950-1970年代，大祟的比较文学一度处于沉寂的状态，但港，台地区较为活跃，多有创获，进入新时期以来，比较文学研究复兴，在比较诗学，中外文学关系史，学科理论建构诸领域全面发展，成果丰硕，展望新世纪的比较文学研究，切实的途径是展开异质文化语境下多元文学研究的透视与对话，在跨文化的交流中走向中外文学的双向阐释与视域融合。

Study of the 20th Century Comparative Literature in China

Modern Chinese comparative literature commenced an undertaking early in the twentieth century. It formally came into being in the twenties. From 1950's to 1970's, the studies once became quiet in the mainland of China, but very active in Hongkong and Taiwan. Entering a new era, the studies of comparative literature revive and develop in the fields of theory, texts and its own history.