摘 要: | 为了使表达更加清楚明白,在文章中常有必要对某些内容进行注释,但语境千变万化,注释也千差万别,要做到恰当地处理注文并不容易。在出版工作的实践中,作者、编辑和校对常常提出与注文相关的问题。这说明解决好此类问题确有一定难度,值得深入探讨。注文从形式上来看,有文内注和文外注的分别。在此,我们先研究文内注。文内注又称夹注。这种形式的注释无需使用注释号,注文直接放置在正文中,用括号加以区分。 一、句内注和句外注注文从注释范围来看,可以是针对句子内的某些词语的,也可以是针对整个句子的,因此文内注可以分为句内注和句外注两…
|