| 英汉语言中动物国俗语义对比研究 |
| |
| 引用本文： | 张巨武.英汉语言中动物国俗语义对比研究[J].技术与创新管理,2008,29(1):81-84. |
| |
| 作者姓名： | 张巨武 |
| |
| 作者单位： | 西安文理学院外语系,陕西,西安710065 |
| |
| 基金项目： | 西安文理学院校科研和教改项目 |
| |
| 摘 要： | 动物生肖是中国文化的一个重要组成部分。世界各民族语言中有大量有关动物的习俗语和谚语,这些语言背后蕴藏着深厚的文化积淀,反映不同民族对动物相同或不同的情感态度。文章从中国文化中十二生肖动物谈起,主要对汉语和英语语言中有关动物的成语、习俗语、和谚语进行对比分析,揭示两种语言中动物所代表的比喻意义和象征意义,从而了解中西方文化差异,避免语言交际中的误解。
|
| 关 键 词： | 动物 国俗语义 英汉对比 |
| 文章编号： | 1672-7312(2008)01-0081-04 |
| 修稿时间： | 2007年11月6日 |
Meanings of Expressions Containing Animal Words in Chinese and English |
| |
| ZHANG Ju-wu.Meanings of Expressions Containing Animal Words in Chinese and English[J].Technology and Innovation Management,2008,29(1):81-84. |
| |
| Authors: | ZHANG Ju-wu |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | animals figurative and associative meanings comparison between Chinese and English |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
