好莱坞电影与文化贴现——以《钢铁侠3》为例

近年来,关于国际间媒介贸易关系的研究已经渐渐聚焦在两个关键问题上:第一点聚焦在媒介贸易市场的经济模型,第二就是文化贴现理论。就第一点而言,好莱坞各大影业公司不断给世界各国的商业片提供成功的范式,而就第二点——文化贴现而言,一直以来都困扰着许许多多的导演。本文着重就第二点进行讨论,总结归纳出好莱坞电影克服文化贴现的几点策略,试图为中国电影业的跨文化传播开辟一条道路。