|
|||||
|
|
| 中外硕博学位论文英文摘要中立场副词对比研究 | |
| 作者姓名： | 周佳玲 刘静 赵小东 |
| 作者单位： | 1. 大连海事大学;2. 辽宁师范大学外国语学院;3. 大连海事大学外国语学院 |
| 基金项目： | 教育部人文社科规划基金项目“‘数字人文’视阈下汉语本族语者英语学术语篇中状语句法位置型式、构式研究”（项目编号：21YJA740054）；;辽宁省教育厅高等学校人文社科类项目“汉语本族语者英语口、笔语中形容词分布量化研究”（项目编号：LJKR0321）； |
| 摘 要： | 硕博学位论文摘要中，作者通常会使用立场副词来表达自己的态度、评价或个人观点等。本研究基于两个自建语料库，采用定量定性的方法，对比分析中国英语学习者和英语本族语者硕博学位论文英文摘要中立场副词使用状况。研究发现，两者都使用了较多的认知性立场副词来表达观点，但中国英语学习者显著多用认知性立场副词，具体表现为：多用mainly等表“限制”的认知立场副词，而少用likely等表“怀疑”的认知立场副词。此外，中国英语学习者显著少用态度立场副词。本研究结果可为学位论文英文摘要撰写提供有益参考。 |
| 关 键 词： | 立场副词 硕博学位论文英文摘要 语料库 |