|
|||||
|
|
| 语言的间接性──英汉对比分析 | |
| 引用本文： | 周桂芝.语言的间接性──英汉对比分析[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),1999(1). |
| 作者姓名： | 周桂芝 |
| 作者单位： | 河南师范大学外语部!河南新乡，453002 |
| 摘 要： | 在交际中，参与交际的一方所使用语言的形式常常与要表达的功能不一致，也就是说发话人并非总是在句法上或词汇上直接了当地表明其意图，而是让听话者去意会其言外之急。语言的这一现象就称为语言的间接性。语言的这种间接性的表达方式多种多样，但主要通过以下四种方式体现出来：礼貌语言、辞格、间接言语行为理论及会话含义。自80年代以来，国内外不少学者就语言的间接现象这一问题从不同的角度进行了大量的探索与研究，从而开拓了从行为的角度来研究语言的使用这条新路。本文将着重探讨中西方入在使用间接语言表达方式时存在的异同．并分… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |