文言翻译的常见问题 |
| |
引用本文: | 张庆岭.文言翻译的常见问题[J].考试,2010(Z2). |
| |
作者姓名: | 张庆岭 |
| |
作者单位: | 山东省济宁市第一中学; |
| |
摘 要: | 一、因识别不出通假字而译错此类问题的对策是,如果按其本字的意思,在该语境中解释不通或费解,按活用也讲不通,这时如知道它有通假字,可代入解释,合乎语境即可。如不知道它有通假字,可找一个与其同音、近音或形近且放在该语境中能讲通的字尝试。但通假字的情况较为
|
关 键 词: | 通假字 解释 划线 语境 战国策 翻译 句子 常见问题 阅读 译文 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|