|
|||||
|
|
| 2004-2014年中文出版物在日本翻译出版的状况分析 | |
| 引用本文： | 诸葛蔚东,杨珍珍.2004-2014年中文出版物在日本翻译出版的状况分析[J].科技与出版,2015(3):82-86. |
| 作者姓名： | 诸葛蔚东 杨珍珍 |
| 作者单位： | 中国科学院大学新闻与传播学系;天津科技大学外国语学院 |
| 基金项目： | 2013年度国家新闻出版广电总局新闻出版课题《日本经验对我国大众类图书进入西方主流市场的启示》的阶段性研究成果之一,课题号B2013-9-3 |
| 摘 要： | 进入21世纪后,日本国内关于中国主题出版物的市场格局开始发生变化,随着中国对日版权贸易输出的增加,中国的出版物陆续在日本翻译出版;这些出版物不再限于文学、历史和语言等传统题材,社会科学和自然科学类图书逐年增多,其中不乏反映中国主流文化的出版物;日本的主要出版社开始逐渐涉足翻译出版中文出版物;一个值得注意的现象是,由华人创办的出版社开始在日本出版市场占有一定的市场份额。 |
| 关 键 词： | 中文出版物 走出去 对外推广计划 版权贸易 日本 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |