浅议日语谚语的翻译 |
| |
引用本文: | 白宇.浅议日语谚语的翻译[J].考试周刊,2013(4):81-82. |
| |
作者姓名: | 白宇 |
| |
作者单位: | 白城师范学院外国语学院 |
| |
摘 要: | <正>一、概述谚语是指在民众中广泛使用的一些经典的固定语句。这些语句虽通俗易懂,却能在浅显的字里行间阐释出深刻的道理。谚语将人们在生活劳动中所积累的丰富经验与智慧融入其中,使其富有较强的知识性与趣味性,并且,谚语在长期使用中经过千锤百炼,表面形式上呈现出词语使用精炼、韵律和
|
关 键 词: | 谚语 翻译 日语 日谚 使用过程 日本人 比喻 语句 中国文化 成语 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|