全面落实科学发展观推动野生动植物保护事业在社会主义新农村建设中发挥应有作用

党的十六届五中全会做出的推进社会主义新农村建设的重大战略决策,是全面落实科学发展观的客观要求和必然选择。我国的野生动植物资源和培育利用产业主要分布在广大农村地区,处理好野生动植物保护、利用和发展的关系,有助于推动农村经济、政治和文化各项事业发展。因此,要以科学发展观为统领,大力促进野生动植物保护事业全面、协调、可持续发展,为社会主义新农村建设做出应有的贡献。

Implement Scientific Concept of Development in an All-round Way Motivate the Protection of Wildlife Bring Them into Play in the Construction of Socialist New Countryside

the significant strategic decision of stimulating the construction of socialist new countryside, which was made in the Fifth Plenum of 16th CPC Central Committee, is the objective requirement and logical choice for the overall implement of scientific concept of development. For wild fauna and flora and the industry of their breeding and utilization mainly distribute in the vast rural area in our country, good relations of protection, utilization and development of wild fauna and flora aid in promoting the development of rural economy,political affairs and culture. Therefore, we should promote the protection of wildlife fully, harmoniously and sustainedly under the guidance of scientific concept of development and make the contribution for the construction of socialist new countryside.