文言文阅读不能人云亦云

对于语文课本中的文言文内容，不仅学生怕学，部分教师也怕教。学生怕学，那是因为文言文这种语言形式跟现在社会相距甚远，学生在阅读与理解的过程中存在着明显的文字障碍。而教师怕教，我觉得主要原因也许是文言文翻译成现代汉语时存在着“不确定”性。