| 旅游翻译中的权力差异 |
| |
| 引用本文： | 卢蓉.旅游翻译中的权力差异[J].阜阳师范学院学报(社会科学版),2012(5). |
| |
| 作者姓名： | 卢蓉 |
| |
| 作者单位： | 天水师范学院外国语学院,甘肃天水,741001 |
| |
| 摘 要： | 作为实用翻译文体的一种,旅游翻译中同样存在着文化霸权,权力、政治对旅游翻译有着较大影响。权力的差异不仅影响着译者对源语的翻译、对翻译材料的选择,甚至还影响到汉语旅游文本的创作。
|
| 关 键 词： | 旅游翻译 权力 差异 |
Power Differentials in Tourism Translation |
| |
| LU Rong.Power Differentials in Tourism Translation[J].Journal of Fuyang Teachers College(Social Science Edition),2012(5). |
| |
| Authors: | LU Rong |
| |
| Abstract: | Cultural hegemonism can be found in tourism translation——a type of practical translation,and power and politics greatly influence tourism translation.Power differentials influence not only the translation of source language and the choice of translation materials by the translator,but the production of Chinese tourism texts. |
| |
| Keywords: | Tourism translation power differentials |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
