从词汇层面对比分析中式英语与中国英语的特点 |
| |
引用本文: | 彭慧.从词汇层面对比分析中式英语与中国英语的特点[J].华章,2009(16). |
| |
作者姓名: | 彭慧 |
| |
作者单位: | 中南民族大学,外语学院,湖北,武汉,430074 |
| |
摘 要: | 本文通过对比分析中式英语与中国英语在词汇层面的语言特征来分析其成因以及影响因素.在了解两种不同英语表现现象的基础上对英语使用者做出减少或是根除中式英语的使用和推广中国英语的使用的建议.本文力求从直观上体现两者的差别以达到使广大英语使用者轻松辨识二者不同性最终推广正确的英语使用,以期达到中西文化的顺利交流.
|
关 键 词: | 对比分析 中式英语 中国英语 词汇层面 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|