首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

论诗歌翻译中的意象对等
引用本文:叶洪.论诗歌翻译中的意象对等[J].邵阳学院学报(社会科学版),1999(3).
作者姓名:叶洪
作者单位:长沙铁道学院外语系!硕士长沙410075
摘    要:意象可使抽象的思想感觉具体化 ,意象具有巨大的表现力 ,意象是诗歌中象征的载体 ,意象可被用来营造新奇独特的艺术效果 ,意象可以代表诗人的艺术风格 ,所以意象对等应作为诗歌翻译的标准。

关 键 词:意象  诗歌翻译  标准
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号