让中国的声音传遍世界——关于英语新闻报道的思考 |
| |
引用本文: | 朱焱.让中国的声音传遍世界——关于英语新闻报道的思考[J].湖南大众传媒职业技术学院学报,2008,8(3):65-67. |
| |
作者姓名: | 朱焱 |
| |
作者单位: | 中央电视台英语频道,北京,100859 |
| |
摘 要: | 本文将中央电视台英语频道(CCTV9)与路透社、美联社在“两会”期间的主要新闻选题进行对比,提出英语外宣应尊重语言习惯、不避讳鲜明的政治立场、重视周边和发展中国家的观众,并通过报道中国参与的“全球性问题”拓展英语对外新闻节目在全世界的影响。
|
关 键 词: | CCTV9 “两会” 英语报道 |
文章编号: | 1671-5454(2008)03-0065-03 |
修稿时间: | 2008年4月24日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|