|
|||||
|
|
| 词汇加油站 | |
| 引用本文： | 何永利,张卫族.词汇加油站[J].英语沙龙,2007(2). |
| 作者姓名： | 何永利 张卫族 |
| 摘 要： | 中国人在形容某人胆小时常用“鼠胆”这个词,而在英语里人们用coward指胆小懦弱的人。coward跟cow(牛)没有关系,跟动物的尾巴却大有关系。人们经过长期观察,发现动物受惊后多会夹着尾巴转头逃跑。尾巴在拉丁文中是cauda,英文coward就是从这个字发展而来。勇气与胆量是西方人心目中的宝贵品质,任何人被指为coward,都会感到羞辱,少有不恼火 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |