|
|||||
|
|
| 语言符号的定位与其语义等值翻译 | |
| 作者姓名： | 胡瑾 罗瑞求 |
| 作者单位： | 娄底师范高等专科学校英语系,湖南,娄底,417000 |
| 基金项目： | 普通语言学2 0 0 1年度娄底师专资助研究课题批号 :2 0 0 1A0 9 |
| 摘 要： | 本文从社会符号学的观点出发,阐述了定位于英汉两种文化环境中的语言符号在翻译中的语义等值问题,并以大量的英汉语言事实,证明了尽量缩短语言个性所带来的距离,以达到语义上的等值在翻译中的必要性. |
| 关 键 词： | 语言 符号 语义 翻译 |
| 文章编号： | CN51-1630/Z(2002)05-72-(03) |
| 修稿时间： | 2002-04-26 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |