"无意的误解"抑或"有意的歪曲"?——当代马克思文本学研究的误区及其超越

马克思文本学研究曾极大地拓展了马克思主义的时代视野,开辟了新的实践向度和自我生成之域,并因此而获得了一种内在超越。然而,在其随后的深入发展中,却由于受到“本本主义”致思理路的钳制而形成了诸多认识误区,导致了对它的无意的误解和有意的歪曲,并使其本真精神和当代价值处于晦暗之中。惟有以“问题视域”为中心并使用科学的解读方法,才能巩固马克思主义的合法性基础并使之获得一次层次上的跃进。

Misunderstanding Unwittingly or Distorting Wittingly?——The Mistaken Area and its Surpassing of modern Marxist Writings Research

The study of Marxist writings opened up Marxist time view,opened new practice and self-making field.So it get a kind of internal surpassing.However,in the following deep development,bookishness brings about a lot of errors of modern cognition,leading to misunderstanding unwittingly and distorting wittingly,makes its natural spirit and contemporary value in dark.Only relying on the vision of problems and using the scientific reading methods,can we consolidate its lawful base and gain an improvement on a higher stage.