浅析公共场所英语标识语的误译与翻译策略

<正>随着中国在世界的地位越来越高，英语在中国的应用也越来越广泛，例如一些公共场所经常会给出中英文双语标识。但是通过观察可发现，一些公共场所的英语标识存在着翻译不准确的情况，甚至有直接使用拼音标注的现象，这不利于中国对外形象的建立。因此，相关人员应当重视公共场所英语标识的翻译准确性。本文详细阐述公共场所英语标识语误译问题及解决策略。