首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

中外学术期刊摘要立场标记语对比研究
作者姓名:刘叶
作者单位:上海海事大学外国语学院
摘    要:本文采用作者立场分析框架以及立场标记语表,分析中外学术期刊英文摘要中作者立场标记语的使用情况,发现:(1)立场标记语在使用频率上按照从高到低的顺序呈现以下规律:模糊语>增强语>自我提及语>态度标记语;(2)多用打开话语空间的模糊标记语和表示肯定的增强语,而少用表示个人情感的态度标记语和自我提及语;(3)各子类标记语中具体语言资源的使用情况基本相同,但是国内作者极不倾向于使用自我标记语I。中外学术期刊摘要立场标记语的对比研究有助于国内学生在论文摘要写作中更好地使用立场标记词,更好地表达立场。

关 键 词:立场分析框架  立场标记语  对比分析  英文摘要
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号