|
|||||
|
|
| 《诗经》中长篇叙事名篇《韩奕》的翻译研究 | |
| 作者姓名： | 吕晶 |
| 作者单位： | 广东农工商职业技术学院外语学院 |
| 摘 要： | 长篇叙事诗是《诗经》中的珍品，但由于种种原因，此类诗歌的翻译研究和对外传播力度欠佳。本文对《诗经》中的长篇叙事名篇《韩奕》加以剖析，而后基于历史背景和文化敏感性对文本加以翻译，并提出一些特殊的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 本雅明 翻译思想 纯语言 |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |