教学过程中不可忽视的文化差异 |
| |
引用本文: | 赵晶华.教学过程中不可忽视的文化差异[J].现代教育科学,2000(Z1). |
| |
作者姓名: | 赵晶华 |
| |
作者单位: | 长春金融高专 |
| |
摘 要: | 由于中日文化交流的历史渊远流长,从而形成了许多共同点。但是,中日文化也有许多差异。在教学过程中,如何对待和处理两国间的文化差异,是一个不可忽视的课题。下面仅就教学过程中常常遇到的中日文化上的差异做以下比较分析。 首先,我们中国人自古以来就崇尚传说中的神异动物──龙和凤。在中国人的心目中“龙凤呈祥”的观念是根深蒂固的。中外驰名的故宫的梁柱上多饰以龙和凤以求祥瑞、颐和;中国人以舞龙的形式来庆贺一年一度的新春佳节;男婚女嫁也多以龙和凤喻示其吉祥、和睦。语言中由龙和凤构成的褒义词更是比比皆是。如:“龙凤…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|