也说用词不当──与张自强先生商榷

张先生在《新闻记者》２０００年第４期提出的问 题──请正视用词不当，的确是在许多报刊的新闻报道（写作）中屡见不鲜，而又往往被书写人或读者所疏忽。但是，文中所引以为据的三个例子，我却有小小的看法。 第一，是“早拜年”还是“拜早年”。从纯语法的角度去分析，也许正像先生所说的，那报道应采用“早拜年”这一表达法。因为“早”在这儿是作为副词，修饰动词“拜”。而“年”是“拜”的宾语（对象）。“年”是名词，无所谓“早、晚”之分。但是，词语的表达，先生也意识到了有个口头或习惯使用的问题。语言学家说，语言是什么？语…