中国译界理论与实践脱离现象考证

本文分析了我国译界翻译理论与实践严重脱节的现象，并致力于寻找其深层次的原因和解决途径。本文作者主要从翻译理论研究本身的局限和我国译界对翻译理论研究认识的误区入手．分析是什么原因导致了这种不正常的割裂，并在文章最后提出了解决问题的方法和建议。